David le Viseur

Alles Lieber Als

Photo Series, 2016

David le Viseur & Michael Pfitzner

Manchmal fallt im Gespräch ein Satz, der einen Graben aufreißt zwischen den Menschen. Man diskutiert dann lange Stunden, es ist schmerzhaft, absurd und vergeblich. Was würde man lieber tun? Ebenso absurd, ebenso unangenehm. Darum geht es in den gezeigten Arbeiten. Jede hat einen spezifischen Satz zum Anlass. Dada plus Romantik. Kunst ist der bessere Schmerz!

English Version

I Would Rather

Sometimes, in a conversation, a sentence is uttered that creates a rift between people. Usually, a long, painful and fruitless discussion ensues. What would you rather do? Equally as absurd and discomforting, with a hint of self-punishment. That’s what these works are about. Every image is a reply to one specific sentence. Dada plus Romanticism. Art is the better pain!

Wenn man Bücher liest, kann man nicht mehr kreativ sein.

If you read books, you can no longer be creative.

Alles Lieber Als: “Wenn man Bücher liest, kann man nicht mehr kreativ sein”, 2016
Alles Lieber Als: “Wenn man Bücher liest, kann man nicht mehr kreativ sein”, 2016

Ich hab morgens um 7 einen Yoga-Termin,
ich hoffe ich finde mich da wieder.

I have a Yoga appointment at 7 a.m. tomorrow,
I hope I find myself again there.

Alles Lieber Als: “Ich hab morgens um 7 einen Yoga-Termin, ich hoffe ich finde mich da wieder”, Giclèe Print auf HM Baryta, Alu-Dibond, 60x46cm, 2016
Alles Lieber Als: “Ich hab morgens um 7 einen Yoga-Termin, ich hoffe ich finde mich da wieder”, 2016

– Ich liebe die Interviews mit Francis Bacon.
– Ja, ich schau auch so gerne Interviews,
von den Kardashians zum Beispiel.

– I love the interviews with Francis Bacon.
– I like watching interviews, too.
Those with the Kardashians, for example.

Alles Lieber Als: “Ich liebe die Interviews mit Francis Bacon. – Ja, ich schau auch so gerne Interviews, von den Kardashians zum Beispiel”, Giclèe Print auf HM Baryta, Alu-Dibond, 60x46cm, 2016
Alles Lieber Als: “Ich liebe die Interviews mit Francis Bacon. – Ja, ich schau auch so gerne Interviews, von den Kardashians zum Beispiel”, 2016

Kannst du mich bitte in den Po … weil ich spüre sonst noch
eine gewisse Restverantwortung gegenüber meinem Ex.

Could you please put it in my behind, because otherwise I feel a residual responsibility toward my Ex.

Alles Lieber Als: “Kannst du mich bitte in den Po…weil ich spüre sonst noch eine gewisse Restverantwortung gegenüber meinem Ex.”, Giclèe Print auf HM Baryta, Alu-Dibond, 60x46cm, 2016
Alles Lieber Als: “Kannst du mich bitte in den Po…weil ich spüre sonst noch eine gewisse Restverantwortung gegenüber meinem Ex”, 2016